Tamin'ny Jona 2026, nafana be i Eoropa.
Araka ny Xinhua News Agency, ny Agence France-Presse dia nanombana, mifototra amin'ny vinavinan'ny toetr'andro sy ny angon-drakitra momba ny mponina ao amin'ny EU Joint Research Centre, fa tamin'ny 25 Jona, farafahakeliny olona 101 tapitrisa tany Eoropa no tratran'ny mari-pana mihoatra ny 35°C, ary 50 tapitrisa ny olona voakasik'izany tany Frantsa fotsiny. Araka ny fenitra fanondroan'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Toetr'andro, ny onjan-kafanana dia faritana ho mari-pana ambony indrindra isan'andro mihoatra ny 32°C maharitra 3 andro misesy na mihoatra.
Ny angon-drakitra avy amin'ny Minisiteran'ny Fambolena Frantsay dia mampiseho fa ny faritra atsimon'i FrantsavoatabiaNiharan'ny fatiantoka hatramin'ny 80% ireo faritra mpamokatra. Nilazalaza mazava tsara ny toe-draharaha ho toy ny hoe "Masaka eo amin'ny voaloboka ny voatabia".
Nahoana i Frantsa no firenena tena voakasik'izany indrindra tany Eoropa? Efa niakatra 1.4°C eo ho eo ny salan'isan'ny mari-pana maneran-tany raha oharina tamin'ny talohan'ny vanim-potoanan'ny indostria, raha nahatratra 2.4°C eo ho eo kosa ny fiakaran'ny mari-pana any Eoropa amin'ny ankapobeny. Noho ny toerana misy azy ara-jeografika sy ny fiovaovan'ny atmosfera, dia mora andairan'ny fiantraikan'ny rivotra mafana tafahoatra i Frantsa raha oharina amin'i Angletera sy Alemaina. Lasa tranga mahazatra any Frantsa ny hafanana tafahoatra, tonga aloha kokoa ary maharitra kokoa isan-taona. Tamin'ny taona 2003, nisy hafanana tafahoatra nahafaty olona maherin'ny 14.000 tany Frantsa; tamin'ny taona 2026, tsy vitan'ny hoe nahafaty olona ihany fa nahafaty voly koa.
Mafy lavitra noho ny "tsy fahampian-drano" mahazatra ny hafanana tafahoatra any atsimon'i Frantsa. Ny mari-pana mihoatra ny 40°C mandritra ny andro maromaro dia misy fiantraikany mivantana amin'ny voankazo, ka miteraka fihenan'ny vokatra katsaka efa ho 30%, fahafatesan'ny akoho amam-borona an'hetsiny any Frantsa, ary fihenan'ny famokarana ronono 30%-40% noho ny adin-tsaina vokatry ny hafanana amin'ny ombivavy mpamokatra ronono. "Mijaly mafy" ny sehatry ny fambolena manontolo.
Niteraka adihevitra ara-politika momba ny fampangatsiahana rivotra any Frantsa ihany koa ity hafanana ity. Nilaza ny elatra havanana fa ilaina amin'ny fiainana ny fampangatsiahana rivotra, raha nanantitrantitra kosa ireo mpiaro ny tontolo iainana fa hampitombo ny fiantraikan'ny nosy hafanana ny fampangatsiahana rivotra. Ny zava-misy dia latsaky ny 10% ny tahan'ny fidiran'ny fampangatsiahana rivotra any Frantsa, ambany lavitra noho ny an'i Espaina sy Italia mpifanolo-bodirindrina aminy. Tao anatin'ny herinandro iray monja, nivarotra fampangatsiahana rivotra sy mpankafy herinaratra farafahakeliny 30.000 ny Carrefour, ary nitombo avo roa heny ny varotra fampangatsiahana rivotra sy mpankafy herinaratra nataon'ny Amazon tany Frantsa raha oharina tamin'ny vanim-potoana mitovy tamin'ny herinandro lasa.
Miverina amin'ny indostrian'ny voatabia: hatraiza ny haben'ny indostrian'ny fanodinana voatabia any Frantsa? Araka ny vinavinan'ny indostria, ny vokatra voatabia any Frantsa amin'ny taona 2026 dia antenaina hahatratra 494.900 taonina, miaraka amin'ny velaran-tany fambolena eo amin'ny 2.736 hektara eo ho eo. Tamin'ny volana Aprily, ny vidiny anatiny dia ambony 34% noho ny tamin'ny taona 2025 ary 41% ambony noho ny salan'isa 2021-2025. Ny fihenan'ny famokarana dia efa hita taratra mivantana amin'ny vidiny.
Tsy voafetra ao anatin'ny sisin-taniny ihany ny olan'i Frantsa. Amin'ny maha-firenena lehibe amin'ny fambolena ao amin'ny Vondrona Eoropeana azy, ny fampihenana ny famokarana voatabia nataon'i Frantsa dia nampitombo mivantana ny tsindry amin'ny fanaterana any amin'ireo faritra mpamokatra lehibe hafa toa an'i Italia sy Espaina. Efa nahatsapa tsindry avy amin'ny lafiny famatsiana ny tolotra ho an'ny ketchup voatabia eny amin'ny tsena Eoropeana, ka ny fiakaran'ny vidiny amin'ny fotoana fohy dia alefa any amin'ireo mpividy manerantany.
Ny "Heat Dome" an'i Xinjiang sy ny tsy fahazoana antoka ao Mongolia Anatiny
Raha miatrika ny krizy voatabia i Eoropa, dia mitodika any Atsinanana miaraka amin'izay koa ny mason'ireo mpilalao indostrian'ny voatabia manerantany. Tamin'ny fiandohan'ny volana Jolay 2026, tratran'ny toetr'andro tafahoatra tsy fahita firy ny faritr'i Xinjiang any Shina, izay antsoina hoe "heat dome".
Inona no atao hoe "dome" hafanana? Raha lazaina amin'ny teny tsotra, dia manondro rafitra mafana sy tsindry avo lenta miforona amin'ny toerana avo izy io, miasa toy ny sarom-bilany matevina voaisy tombo-kase tanteraka mifatotra eo amin'ny avaratr'i Shina. Ity "sarom-bilany" ity dia manana toetra roa mahafaty: voalohany, misambotra ny hafanan'ny tany izy, manakana ny rivotra mafana tsy hivoaka any amin'ny atmosfera ambony ary manery azy hiangona eo akaikin'ny velarana; faharoa, manakana ny rivotra mangatsiaka avy any ivelany izy, mitazona ny rivotra mangatsiaka tsy hiditra sy ny rivotra mafana voafandrika ao anatiny.
Ny fampandrenesana ofisialy avy amin'ny Xinjiang Meteorological Observatory dia mampiseho fa tamin'ny fiandohan'ny volana Jolay, ny faritr'i Turpan manontolo dia nijanona ho ambonin'ny 40°C nandritra ny andro maromaro nifanesy, miaraka amin'ny mari-pana ambony indrindra voarefy 49°C tamin'ny 3 Jolay, ary ny faritra sasany eo an-toerana dia antenaina hanakaiky ny 50°C, izay manapaka ny mari-pana ambony indrindra mandritra io vanim-potoana io ihany. Tao Hami, Bayangol sy ny faritra hafa, ny mari-pana ambonin'ny tany dia nihoatra ny 65°C.
Ny tena mampanahy kokoa dia ny tsy fijanonan'ity "sarona" ity. Miely miankatsinanana hatrany ny mari-pana. Araka ny vinavinan'ny Sampan-draharahan'ny Toetr'andro any Shina tamin'ny 4 Jolay, dia nandrakotra an'i Gansu sy Mongolia Anatiny andrefana ny faritra misy mari-pana avo, ary avy eo dia nanafika ny faritr'i Shina Avaratra sy Huanghuai. Any atsimon'i Beijing, Tianjin, afovoany-atsimo Hebei, avaratr'i Henan ary andrefan'i Shandong, dia miakatra hatramin'ny 38°C ka hatramin'ny 40°C ny mari-pana ambony indrindra amin'ny antoandro.
Koa, afaka ho tafavoaka velona ve ny vokatra voatabia ao Xinjiang amin'ity taona ity? Mila mandinika izany amin'ny lafiny roa isika: "lamina fambolena" sy "toetr'andro ara-jeografika".
Fambolena an-kalamanjana vs. Fambolena an-trano maitso
100%-n'ny voatabia fanodinana ao Xinjiang dia ambolena eny an-tsaha malalaka. Ny toe-javatra malalaka sy misy rivotra dia misoroka ny fiantraikan'ny "fanafanana henjana" ao amin'ny trano maitso. Ny faritra tena voakasik'izany indrindra any Frantsa dia ireo trano maitso tsy manana fitaovana fanaraha-maso ny tontolo iainana mandroso, izay mety hiakatra be lavitra noho ny any ivelany ny mari-pana anatiny. Ny voatabia ao Xinjiang dia maniry eny an-tsaha malalaka, izay farafaharatsiny ahafahan'ny rivotra miditra.
Ny fahatokisan'ny fanondrahana ny rano miempo avy amin'ny ranomandry avy any an-tendrombohitra Tianshan
Ny rano mitsonika avy amin'ny Tendrombohitra Tianshan no ain'ny voatabia ao Xinjiang. Na dia mampitombo ny etona aza ny mari-pana ambony, dia manafaingana ny fitsonikan'ny ranomandry sy ny lanezy any an-tendrombohitra ihany koa izany, izay miantoka ny famatsian-drano maharitra. Miaraka amin'ny teknolojia "fanondrahana mitete amin'ny alàlan'ny sarimihetsika plastika + fitantanana rano sy zezika mitambatra" izay malaza be ao Xinjiang, dia mbola azo antoka tsara ny famatsian-drano mankany amin'ny fakany.
Ny Fiarovana Farany: Fahasamihafan'ny Mari-pana Isan'andro
Mila mari-pana sahaza amin'ny alina ny famokarana lycopene. Ny tombony miavaka an'i Xinjiang dia ny toetra mampiavaka ny toetrandro: "manao palitao hoditra amin'ny maraina ary lamba famaohana amin'ny mitataovovonana". Na dia mihoatra ny 40°C aza ny mari-pana amin'ny antoandro, raha mbola midina eo amin'ny 20°C eo ho eo ny mari-pana amin'ny alina, dia afaka mahazo fahafahana ho sitrana ireo zavamaniry.
Tamin'ny taona 2025, nahatratra 520.000 mu ny velaran-tany fambolena voatabia tao Xinjiang, ary nahatratra 4,8 tapitrisa taonina ny vokatra. Nahatratra 99% ny tahan'ny fampiasana milina amin'ny ankapobeny, ary nihoatra ny 98,5% ny tahan'ny fampiasana milina amin'ny famafazana sy ny fijinjana. Manana orinasa fanodinana mihoatra ny 70 i Xinjiang, izay mamorona rafitra indostrialy feno izay mandrakotra ny fiompiana, ny fambolena, ny fanodinana ary ny fivarotana. Nambaran'ny filoha lefitry ny Fikambanan'ny Indostrian'ny Voatabia Xinjiang fa 1,6 tapitrisa mu ny velaran-tany fambolena voatabia nasionaly amin'ity taona ity, izay 1,35 tapitrisa mu amin'izany dia ao Xinjiang, izay mihoatra ny 84% amin'ny totalin'ny firenena.
Tao amin'ny Prefektioran'i Changji sy ny Faritra Heshuo any Xinjiang, nitatitra ireo mpamboly fa "mifandanja ny fitomboan'ny voatabia amin'ny ankapobeny, izay mamelana sy mamoa amin'ity taona ity", miaraka amin'ny vokatra tombanana ho 9 taonina isaky ny mu. Nilaza ihany koa ireo mpamboly ao amin'ny Tanànan'i Shawan fa ireo karazana voatabia efa masaka antonony dia antenaina hojinjaina amin'ny fiandohan'ny volana Aogositra, miaraka amin'ny vokatra eo amin'ny 9 taonina isaky ny mu.
Araka ny loharanom-baovao maro, ny hafanana vetivety amin'ny fiandohan'ny volana Jolay dia misy fiantraikany kely amin'ny fihenan'ny famokarana voatabia ao Xinjiang. Na izany aza, ny mari-pana avo dia tena hanafaingana ny fahamasahan'ny voankazo, izay mety hitarika amin'ny fotoam-pijinjana be loatra, ka hametraka tsindry be dia be amin'ny fahafaha-manao fanodinana isan'andro amin'ireo orinasa fanodinana any aoriana, ka hiteraka filaharana.
Fotoana fandefasana: 10 Jolay 2026
